وش فى حبك

[amar_sm1]

وش فى حبك
___________

حبيتك وش من حبك ينجينى
و إن كان حبك عارى وشينى
أمانة ياشيخ لا داوينى
و إن كان حبك خطية فى دينى
ليت الناس تهنينى لا تعذينى
حبك فى دمى --- وسيل دمى ما يشفينى
و إن لامونى خلق الله ------ ما يعنينى
خيول حبك ------ يابعد عمرى ----- مسهرينى
ما أنظر غير صبايا الوادى عليك حاسدينى
اقولها لين اموت احبك وش بعدك يرضينى
كيف اشفى ---- وانت الدواء اللى يشفينى
علمتنى الهوى لين صار حبك نورى و بروحك فادينى
حبك طريقى و دليلى يامسهر جفونى
الروح فيك وقلبى مشى صوبك وهذا يكفينى
انت الروح وكيف اعيش والروح ماهى فينى
يالايمينى اش فيكم ليت تنظروة بعينى
والله يالايمينى تصبحوا علية متلهفينى
ب ياسين حفظتك وانت من عيونهم ترقينى
وان كان حبك خطية فى دينى
ليت الناس بخطيتى تهنينى لا تعزينى
وكيف لا احبك و انت الروح والقلب ياغلا عينى

[الرفيق]

امار

عندما ارى موضوعك تذهب بي الافكار بعيداً ابحث عن ماهو يشفي ما بداخلي من اشجان فأجدها بين تلك السطور

التي كتبتها يداك المرهفتان باحساسها الصادق الذي لايعرف الملل ولايعرف الخداع .

جميل هذا الاحساس الذي يكتب بجراءة لكي يجعل له مكانه عند الغير .

ولكن عندي ملاحظه صغيره

انتي تكتبي بلهجه خليجيه رائعه جدا والذي اعرفه انكي قد قلتي لي انك مصريه هل انتي تعرفي اللهجه الخليجيه ؟

تحياتي لك المخلص دايماً الرفيق

[amar_sm1]

بسم الله الرحمن الرحيم
والسلام على اشرف المرسلين
اخى او قد تكون ابنى الرفيق
انا مصرية الام والدى رحمة الله مصرى الجنسية ولكن اصلاً هو نجدى من نجد من القبائل التى هاجرت الى مصر وقت حرب القابائل
ولكن كان جدة و بعدها والدة و بعدهم والدى يحتفظون باللهجة الخليجية
وقد كنا على وشك العودة لكن لم يحدث نصيب و هذا موضوع شرحة يطول
المهم ان تكون اللهجة صحيحة و الاهم هل القصيدة على المستوى المرضى
اختك او امك امار

[الرفيق]

اخت امار

نحن عرب مهما اختلفت جنسياتنا واهم شي انك تفهمي كلامي وافهم كلامك لأنني بصراحه في بعض الردود احاول اكتب بالفصحى لكي تفهمي كلامي بصوره واضحه . وعلى العموم انتي تعرف اللهجه الخليجيه فما اعتقد ان يكون بيننا اي صعوبات
من حيث التحاور مع بعض . واتمنى ان تعودو لدياركم التي في نجدي كسابق عهدكم .

بالنسبه للقصيده اخت امار رائعه جدا من دون مجامله انتي تبدعين في اللهجه الخليجيه ابداع خيالي ومعانيها واضحه بكل وضوح
ارجو منك ان تكثفي من الكتابات بالهجه الخليجيه لكي يكون ترجمتها عندي جيد لأن اللهجه المصريه صعبه علي شوي.

أمك امار أو اختك امار نحن اخوان الاسلام مهما كنتي من بلد وانا من بلد .

تحيه معطره لكي اخت امار

الرفيق